Mentions légales

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Éditeur du site

Le site latablemidi31.fr présente le restaurant La Table Midi 31, situé au rez-de-chaussée de l'hôtel NH Toulouse Airport. Il est édité par :

Raison sociale: NH Hoteles France
Forme juridique: SASU (société par actions simplifiée unipersonnelle) au capital de 4 800 538 €
Siège social: 2 et 4, Parvis de l'Europe, 06000 Nice
RCS: 497 604 769 R.C.S. Nice
SIRET de l'établissement: 497 604 769 00057 (NH Toulouse Airport, 15 rue Charles Lindbergh, 31700 Blagnac)
N° TVA intracommunautaire: FR33497604769
Adresse du restaurant: La Table Midi 31, 15 rue Charles Lindbergh, 31700 Blagnac
Téléphone: 05 61 06 25 70
E-mail: latablemidi31@nh-hotels.com
Directeur de la publication: Sybre Mens, directeur de l'établissement

Hébergement

Hébergeur: OVH SAS
Adresse: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Site: www.ovhcloud.com
Outil de réservation: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne · www.ionos.fr

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, le logo « La Table Midi 31 » et l'ensemble des éléments de ce site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur est interdite.

Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Crédits photos : La Table Midi 31.

Prix et informations

Les prix indiqués sont en euros, toutes taxes comprises, et peuvent évoluer. Seuls les prix affichés au restaurant le jour de votre venue font foi. La composition du buffet varie selon les jours et les produits de saison.

Allergènes : la liste des 14 allergènes réglementaires présents dans nos plats est disponible sur demande auprès de notre équipe, conformément au règlement (UE) n° 1169/2011.

Protection des données personnelles

Ce site ne comporte ni compte client ni paiement en ligne. Nous collectons des données personnelles lorsque vous réservez une table avec notre formulaire de réservation en ligne (resa.latablemidi31.fr), ou lorsque vous nous les communiquez par téléphone ou par e-mail pour réserver ou demander un devis.

Responsable du traitement: La société éditrice indiquée ci-dessus
Données concernées: Nom, e-mail, téléphone, entreprise (facultatif), date, heure et nombre de couverts, précisions utiles à votre repas (allergies signalées par exemple)
Finalités et bases légales: Gérer votre réservation : vous l'envoyer, la confirmer, vous permettre de l'annuler et vous recontacter à son sujet (exécution de votre demande, article 6.1.b du RGPD).
Vous envoyer nos actualités et offres par e-mail, uniquement si vous avez coché la case prévue à cet effet (consentement, article 6.1.a du RGPD). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment, sur simple demande ou via le lien de désinscription de nos e-mails.
Durée de conservation: Les réservations sont anonymisées 3 ans après la date du repas. Les coordonnées clients sont supprimées 3 ans après la dernière réservation. Les pièces comptables sont conservées 10 ans.
Hébergement des données: Serveur IONOS SE situé dans l'Union européenne
Destinataires: Uniquement l'équipe du restaurant et, le cas échéant, les services administratifs de la société éditrice. Aucune donnée n'est vendue ni cédée.

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Pour l'exercer, écrivez au délégué à la protection des données du groupe (dpo@minor-hotels.com) ou à latablemidi31@nh-hotels.com. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience, c'est pourquoi aucun bandeau de consentement n'est affiché. Le formulaire de réservation utilise uniquement un cookie technique, strictement nécessaire à son fonctionnement et à sa sécurité, qui ne nécessite pas votre consentement. Les polices de caractères sont hébergées sur nos propres serveurs : aucun service tiers n'est contacté lors de votre visite. Les liens vers Tripadvisor et Google Maps vous redirigent vers ces services, soumis à leurs propres politiques de confidentialité.

Médiation de la consommation

Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, en cas de litige non résolu avec notre établissement, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur suivant : le Médiateur du Tourisme et du Voyage (MTV), BP 80303, 75823 Paris Cedex 17, www.mtv.travel. Vous restez libre d'accepter ou de refuser le recours à la médiation. Avant de le saisir, merci de nous adresser une réclamation écrite.

Responsabilité

Nous veillons à l'exactitude des informations publiées (horaires, prix, offres), sans pouvoir garantir l'absence d'erreur. En cas de doute, contactez-nous avant de vous déplacer. Les liens vers des sites tiers sont fournis à titre d'information ; nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

Droit applicable

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français.